Napływające dotychczas wiadomości na ten temat nie są jednoznaczne. Rzecznik Kościoła koptyjskiego ks. Boulos Halim zapewnił, że nie był to atak terrorystyczny i że siostra nie była celem zamachu, a samochód, którym jechała, znalazł się w polu wymiany ognia między dwoma miejscowymi klanami rodzinnymi. Kilka zbłąkanych kul uderzyło w pojazd zakonnicy - oświadczył rzecznik.

Watykańska agencja misyjna FIDES podała wcześniej, powołując się na własne źródła miejscowe, że był to zaplanowany atak mający podłoże religijne. Wersję te potwierdzili również przedstawiciele miejscowej policji, przeprowadzający dochodzenie w tej sprawie.

Zdarzenie wzmogło niepokój o bezpieczeństwo mniejszości chrześcijańskiej w Egipcie. Kilka dni temu w al-Arisz na Półwyspie Synaj zastrzelony został koptyjski ksiądz, a odpowiedzialność za ten zamach wzięli na siebie egipscy członkowie tzw. Państwa Islamskiego.